内容提要

为了适应不谙中文的国外老师、学生、音乐家及音乐爱好者的需要，人民音乐出版社于2014年1月出版首本《中国歌曲选》（中英双语版），并附CD光盘。本套书收入当中17首经典歌曲的合唱版本，并附有汉语拼音及独唱版CD光盘和钢琴伴奏CD光盘，让外国读者能轻松唱出中文歌曲。贾米森博士为歌曲配上英文翻译歌词，以方便读者使用。本套书分为六册出版，可独立购买。

作者简介

黄允炤，生于香港，中学时代负笈于香港华仁书院及英国伦敦圣本笃学校，并于英国伯明翰大学毕业，取得法律学士学位。在英国取得律师资格后回香港执业。曾于银行信托公司及投资银行工作。一九九二年，加入其家族从事生产的企业工作，直至二〇〇二年退休，其后投入钢琴歌谱出版工作。曾通过Chartwell Limited出版以下钢琴集：

《The Ignatius Wong Collection of Nostalgic Songs 1》（黄允炤怀旧曲钢琴集1）；

《The Ignatius Wong Collection of Nostalgie Songs 2》（黄允炤怀旧曲钢琴集2）；

《黄允炤百老汇歌曲钢琴集》及《黄允炤怀旧中文歌曲钢琴集》。

人民音乐出版社出版其编辑的中国歌曲选。

目录

青春舞曲（短版）

青春舞曲（长版）