詹姆士‧乔登（James Jordan）前言==============
芭芭拉．康乐伯（Barbara Conable）所提供的数据让合唱团指挥有了强而有效的教学工具。芭芭拉．康乐伯提倡利用“身体构图”来诱发歌唱者的知觉能力。在我们第一次合作的研讨会中，她所提出最令人震撼的陈述是“如果一位歌者错误地想象及运用自己的身体构图，那么其身体的功能也就无法正确地运用”。这段真知卓见立即得到多数人的认同。当时我及大部分在场的教学者都认为这段话是针对我们所教的学生而做的提醒，绝不是我们这些被尊称“为人师表”者。然而在短短的30分钟内，我立即发觉自己对身体及身体结构也有很严重的误解，这使我联想到，“如果我自己都有如此的误解，那么那些在儿童合唱团的儿童、高中合唱团的歌者、我自己所指导的大专学生、以及那无数参加教堂及小区合唱团的人们，他们是如何对自己的身体构图呢？”
如何使用本书
詹姆士.乔登之引言
歌唱呼吸的结构及动能
骨架的平衡
鼻腔的通道
嘴
舌
颔下颔关节
面部的肌肉
唇
咽头的肌肉
气管与食道
肺部
肋骨
肺部的构造
横隔膜的构造
横隔膜的游动
腹腔及骨盘腔的内脏
腹腔壁
骨盘的底层/骨盘的横隔膜
二组横隔膜之运动协调
脊椎
脊椎的延伸与聚回
头与脊椎之关系
上提及抛越
头部的表层肌肉
头部的深层肌肉
有关作者
有关绘图者
詹姆士.乔登
关于译者
索引
