内容简介
音乐剧《悲惨世界》是全球音乐剧的四大名剧之一，至今已连续上演33年，是世界知名的大型音乐剧。该剧于2002年首次引进到中国，掀起了音乐剧热潮，吸引了无数《悲惨世界》爱好者。16年后，即2018年秋，《悲惨世界》将再次来到上海演出，之后举行全国巡演。费元洪，作为本剧的引进者，将《悲惨世界》的剧本进行了翻译，还将结合本剧的历史发展、创作经历、剧情分析以及该剧与中国的渊源，全面讲述这一音乐剧中的戏剧音乐魅力、现实意义。此书可成为《音乐剧西区故事鉴赏》的延伸产品，并且将成为伴随音乐剧发展而产生的无数音乐剧爱好者的必备读物。
作者简介
费元洪，上海文化广场副总经理、资深剧场人、音乐剧制作人、歌词译配、音乐戏剧评论。毕业于上海音乐学院。策划引进十余部原版音乐剧（英、美、法、德）来华演出，购票观众超百万人次。策划与制作的音乐剧作品有：《春之觉醒》《遗愿清单》等。多年策划与运作的"上海原创华语音乐剧展演季"及"上海之春国际音乐剧论坛"，已成为中国音乐剧业界风向标。撰写出版多部音乐剧及古典音乐书籍，内容涉及戏剧解读、产业研究、剧本翻译。翻译作品包括《剧院魅影》《悲惨世界》等十余部经典音乐剧剧本及唱词。出版过译著《如何制作音乐剧》，著作《音乐剧<西区故事>鉴赏》。
