内容简介
《萨蒂钢琴独奏作品(原版引进)》是英国彼得斯出版社(PETERS)原版引进乐谱。19世纪初法国作曲家萨蒂作曲的钢琴作品集。该版本为净版乐谱,前言有英法德三语对照,钢琴曲谱面有法文叙事性文字,谱下有英、德两国语言。由中央音乐学院出版社原版引进净版乐谱,原谱影印,并将学者编订内容译成中文并附原文出版。
目录
中文版前言
中文版编辑原则
英文版前言(PREFACE)
英文版编辑原则(EDITORIAL PRACTICE)
法文版前言(PREFACE)
法文版编辑原则(PRINCIPES EDITORIAUX)
德文版前言(VORWORT)
德文版编辑原则(ZUR EDITIONSPRAXIS)
裸体歌舞(Gymnopedies)
I
II
III
我要你(Je te veux)
三首玄秘曲(Trois Gnossiennes)
I
II
III
萨拉班德舞曲(Sarabandes)
I
II
III
冷淡曲:让人逃跑的咏叹调(Pieces Froides:Airs a faire fuir)
I
II
III
倒数第二的念头(Avant-Demieres Pensees)
I田园诗(Idylle)
II晨曲(Aubade)
III冥想曲(Meditation)
官僚派小奏鸣曲(Sonatine bureaucratique)
夜曲(Nocturnes)
I
II
III
IV
V
中文版版本评注
英文版版本评注(CRITICAL COMMENTARY)
法文版版本评注(COMMENTAIRE CRITIQUE)
德文版版本评注(KRITISCHER KOMMENTAR)