内容提要：
法国艺术歌曲是学习外国古典声乐演唱内容的一个重要组成部分，《法国艺术歌曲集3》是中央音乐学院孙媛媛教授为期八年对法国艺术歌曲的整理编译成果，呈现为法国歌曲集系列丛书中的一本，是对法国18世纪后半期至19世纪中期期间艺术歌曲作品的集成。书中包括了19首作品，其中的歌词部分均采用法国诗人如缪塞、拉马丁、蓬萨尔、巴尔比耶等诗作名品，音乐旋律由法国著名作曲家如古诺、夏布里埃、迪帕克、肖松等人创作，以音乐的元素完美阐释了诗歌的意境，共同表现了人们对于大自然的无限热爱，对于美好生活的向往与憧憬，对于理想主义和浪漫主义情怀的充分展现等。书中对每一首作品进行了法语预中文的字对字的音标、翻译的标注及歌词原句翻译等，同时还做了简练的歌曲北京简介，有利于演唱这更好的理解和演绎作品。本书是演唱者学习法国艺术歌曲不可或缺的内容，对于国内学习和了解法国艺术歌曲的创作有内在价值具有重要的意义。
作者简介：
孙媛媛，留法次女高音歌唱家,中央音乐学院统联部副部长、声乐歌剧系副教授，硕士研究生导师。柏林艺术学院客座教授。中国音乐家协会会员，北京音乐家协会理事。中国十大女中音歌唱家之一。毕业于中央音乐学院声乐歌剧系和法国高等师范音乐学院，获中央音乐学院文学硕士学位；法国巴黎高等师范音乐学院高等演奏、演唱家硕士文凭，并以专业第一名的成绩获得高等歌剧艺术表演硕士文凭。孙媛媛多次在国内外声乐比赛中获奖。在国内外举办近三十场赌场音乐会。曾主演过歌剧《女人心》《卡门》及叶小钢创作的歌剧v《永乐大典》等。
