BÉLA BARTÓK 贝拉·巴托克 第三弦乐四重奏 HN 1423
BÉLA BARTÓK
Streichquartett Nr. 3
László Somfai (Herausgeber)
Zsombor Németh (Herausgeber)
Urtextausgabe, Stimmen, broschiert
In Zusammenarbeit mit Editio Musica Budapest Zeneműkiadó
HN 1423 · ISMN 979-0-2018-1423-0
The String Quartet no. 3 is the shortest of Béla Bartók’s six Quartets, and was also composed in a remarkably short time. He wrote the score in September 1927, and in the following December it won him the first prize, endowed with $300, in a composition competition. The Third Quartet, published in 1929, captivates through its concentrated intensity: in a playing time of just 15 minutes, Bartók ignites a veritable fireworks of string timbres and rhythmic refinements. Even the uncompromising critic Theodor W. Adorno was impressed, describing this Quartet as “unquestionably the best of this Hungarian’s works thus far”.
For their edition, László Somfai and Zsombor Németh examined contemporary performance material. Their resultant suggestions for authentic performance variants are given here in footnotes. Further information is provided in the obligatory “Notes on performance practice” in Henle’s Bartók editions.
第3弦乐四重奏是贝拉·巴托克的六首四重奏里最短的一首，作曲家完成它的速度也快得惊人：巴托克于1927年9月写下了该作品的总谱，并凭借它获得了一场作曲竞赛的头等奖，赢得了300美元。这部出版于1929年的作品因其短小精悍而备受好评：巴托克将烟花般绚烂的弦乐音色和精妙的旋律浓缩在了短短15分钟的演奏当中。此曲甚至折服了眼界极高的特奥多·W·阿多诺，他认为此曲“无疑是这位匈牙利作曲家迄今为止最好的作品”。
乐谱编者László Somfai和Zsombor Németh在考据时也参考了当时的演出用乐谱。他们从中得出的对权威的演奏变体的提示都呈现在脚注中。更多信息则见于敝社的巴托克乐谱必备的《演奏提示》。
