Chinesische Klaviermusik - Werke des 20. Jahrhunderts 20世纪中国钢琴音乐作品
CHINESISCHE KLAVIERMUSIK
Werke des 20. Jahrhunderts
Jingxian Xie (Fingersatz, Einleitung)
Urtextausgabe, broschiert
Vertrieb nur in, Österreich und der Schweiz
HN 1453 · ISMN 979-0-2018-1453-7
This extraordinary edition includes a selection of piano works by Chinese composers from the second half of the 20th century. They are marked by Western influences while also reflecting the multifaceted folk music of China. They range from short character pieces to sonatinas, from simple song arrangements to multi-movement cycles. These works are of medium difficulty and offer a representative cross-section of a musical cosmos that remains largely unknown in Europe. Predominantly pentatonic in character, these works unite the magic of Far Eastern music with the sound of the piano.
We were able to get the well-known pianist Jingxian (“Jane”) Xie from Shanghai to select these compositions, which she herself regularly performs in the concert hall. She not only provided the fingerings, but has also written a preface that offers a general overview of modern Chinese piano music and introductions to each of the individual pieces.
这部非常规的乐谱集选取了一批中国作曲家20世纪后半叶的钢琴作品。它们一方面受到了西方的影响，但另一方面则带有丰富多样的中国民族音乐的特征。本集涵盖了从个性小品到小奏鸣曲、从简单的歌曲改编曲到多段落的套曲等多种类型的作品。这些作品难度中等，有代表性地展现了一个鲜为欧洲人所知的音乐宇宙的横截面。这些主要基于五声音阶创作的作品将东方音乐的魅力和钢琴的乐音结合在了一起。
本集中的作品由来自上海的著名钢琴家谢静娴（Jane Xie）编选，她本人也常常在音乐会上表演这些作品。她不仅为这些钢琴曲设计了指法，还在序言中对现代中国钢琴音乐做了综述并对每个作品进行了解读。
目录
Qu Wei
Flower Drum
Chen Pei-Xun
Thunder during a Drought
Wang Li-San
Sonatina
Huang Hu-Wei
Pictures from Bashu
Sun Yi-Qiang
Threshing Dance
Chu Wang-Hua
The Moon Reflected in the Erquan Spring
Wang Jian-Zhong
A Hundred Birds Pay Homage to the Phoenix
Wang Jian-Zhong
Colourful Clouds Chasing the Moon
Li Ying-Hai
Adieux at Yangguan
Wang Li-San
The Sound of the Waves
