Liszt 李斯特 Ungarische Rhapsodie Nr. 4 第四匈牙利狂想曲 HN 1635
FRANZ LISZT
Hungarian Rhapsody no. 4
Peter Jost (Editor)
Vincenzo Maltempo (Fingering)
Mária Eckhardt (Preface)
Urtext Edition, paperbound
HN 1635 · ISMN 979-0-2018-1635-7
Just like the third, the Fourth Hungarian Rhapsody, also issued in 1853, is based on a piano piece previously published as a Hungarian National Melody. In the course of his editing, Liszt intensified in most of the series the typical contrast between the slow first section and the fast second part: here a majestic courtship dance with chromatic ornamentation, there a climactic passage in staccato octaves that is reminiscent of Liszt’s enormously demanding etudes and that brings this composition to a brilliant conclusion.
In addition to the printed sources, the autograph was taken into account for the first time for an Urtext edition. Once again, Mária Eckhardt contributed the preface, and Vincenzo Maltempo, one of the leading experts on Liszt’s rhapsodies, provided the fingerings.
和第3狂想曲一样，出版于1853年的第4匈牙利狂想曲的前身也是作曲家早先作为钢琴曲发表的匈牙利民族旋律。在改编过程中，李斯特强化了开头的慢速部分和之后的快速部分之间的对比，这种对比也是其匈牙利狂想曲系列中广泛出现的典型特征。作品中时而出现一段饰有半音装饰音的庄严求爱舞曲，时而出现一段不断升高的断奏八度，令人联想到李斯特超高难度的练习曲并为全曲画上一个华丽的句号。
除印刷本文献外，我们此次出版的原作版乐谱首次参照了作曲家手稿。Mária Eckhardt再次操刀前言，顶尖的李斯特狂想曲专家文森佐·马尔滕波则为我们贡献了指法。
