书籍描述

许多作品由于本身之复杂与特殊，导致演奏者不得不以该曲本身为出发点作诠释。乐曲本身再度成为诠释的重心，学派、历史与「典型」并不成为最重要的影响因素。以舒曼《交响练习曲》为例。舒曼原本删除五首练习曲(变奏)，但后来还是由布拉姆斯将其附于乐谱后出版。在二十世纪起，钢琴家不仅演奏舒曼定版，更开始自由添加舒曼原本删减的五首变奏。不同排列组合下的演奏，其实已是不同作品，钢琴家自身对该曲所持的结构观点成为决定性的因素。又如李斯特奏鸣曲，由于其结构的复杂深奥与曲义的模糊暧昧，导致音乐学者与钢琴家提出各自不同的结构分析，也使本曲诠释面貌大异其趣。由于钢琴家对乐曲所设定的结构不同，评论者必须先就钢琴家的设计来对照乐谱指示，才能进一步讨论其诠释，而无法先以评论者自身的观点解读乐曲，再套用到不同钢琴家的演奏之中。至于以「循环曲式」创作的圣桑第四号钢琴协奏曲，也唯有在详尽地分析结构之后，方能就各个主题的变化做比较与讨论。评论者如果对这些作品缺乏乐曲本身结构的认识，不仅评论缺乏标准，也无法深入乐曲本身的精髓。
然而，也有许多作品由于本身风格或是不同学派间解释差异过大，导致以学派为主而形成各具特色的诠释。匈牙利作曲家巴尔托克的三首钢琴协奏曲为匈牙利与东欧系统钢琴家广泛演奏，西班牙作曲家法雅的《西班牙花园之夜》，其演奏与录音更以西班牙、法国与拉丁语系钢琴家为大宗。学派特性造就特定音乐语法，而评论者必须同时了解乐曲与学派语法，才能更完善地讨论其演奏和诠释。至于法国作曲家拉威尔的《加斯巴之夜》，更在法国与俄国钢琴学派两方截然不同的表现下呈现出多样的风格。本书正是就特定曲目掌握关键的学派特性，提出多重学派观点的著作。无论对学生或是一般爱乐者，都是一窥演奏家与学派奥秘的最佳读物。

书籍目录

本书特色
◎华文世界第一部呈现音乐诠释史观的版本比较专著
◎目次：
乐曲解析：
李斯特：b小调钢琴奏鸣曲(Franz Liszt: Sonata in b minor)
舒曼：《交响练习曲》(Robert Schumann: Symphonic Etudes)
圣桑：第四号钢琴协奏曲(Camille Saint-Saens: Piano Concerto No.4)
学派特性：
拉威尔：《加斯巴之夜》(Maurice Ravel: Gaspard de la Nuit)
巴尔托克：三首钢琴协奏曲(Bella Bartok: Three Piano Concerti)
法雅：《西班牙花园之夜》(Manuel de Falla: Nights in the Garden of Spain)
◎取材最详尽、分析最精辟的音乐评论合集

吕绍嘉，指挥名家、汉诺威歌剧院音乐总监
认识元溥很久了。他聪慧勤奋，对音乐有如痴的热情执着。年纪轻轻，已具备活字典般的音乐知识，加上敏锐的洞察力，锲而不舍的做学问态度及社会人文的关怀。我相信，他的书将会是台湾爱乐者宝贵的心灵资产。

贺夫 (Stephen Hough)，1983年纽伯格钢琴大赛冠军 、英国留声机杂志年度最佳协奏曲与最佳唱片得主
我总是惊喜地见到像此书一般详细、热情、亲切而又严谨的研究著作。音乐虽引领我们进入幻想与创造的世界，但支撑所有伟大艺术的，仍是知性力量与清明思维。而元溥的乐评三部曲正以如此力量与思维，藉由深入的分析与讨论，增进我们对音乐的了解。

齐柏丝坦 (Lilya Zilberstein) ，1987年布梭尼钢琴大赛冠军
元溥不仅对音乐家和钢琴学派具有令人惊异的深刻认识，还能融合国际政治的专业，探索艺术家在时代变迁中的处境。既呈现恢弘的音乐史观，也让他的音乐解析能更加深入艺术家的内心世界，见前人所未见之处。

安宁 (Ning An)，2002年卡佩尔钢琴大赛冠军 、1999年伊莉萨白大赛季军
一般读者自能从元溥的字里行间得到有趣的音乐知识，迷人的轶事和无数关于学派系谱与传统的连结。对专业音乐家而言，这套乐评三部曲更是呈现伟大钢琴家技巧、音乐与灵性等多样面貌的无价数据。

严俊杰，2004年普罗柯菲夫钢琴大赛季军
元溥的乐评向以严格及专业的态度推敲琢磨，以妙笔彩绘音乐家的思维与灵性，带领读者进入浩瀚渊博的知识苍洋。这套难得的乐评三部曲正是他多年热情与执着的成果，是爱乐者不可或缺的读物。